Det skal lære dem at undervurdere en blondine med en lyserød sløjfe.
Prvo nauči da stojiš, pa tek onda da letiš.
Du skal lære at gå, inden du kan lære at flyve.
Pusti ga da te nauči da oprostiš.
Lad ham lære dig at tilgive.
Brz vozač može da nauči da prestane da pada.
En hurtig kører kan lære ikke at styrte.
Da ponovo nauči da bude brz.
Han skal lære at køre hurtigt.
Kako bi veličanstveno bilo da gigantopitek poput mene nauči da radi onako kako ljudi rade.
åh hvor ku' det dog være flot hvis abekongen på sit slot han lære ku' at ta' ild i brug
Moj sin Džonas je uvek želeo da nauči da pliva.
Min søn Jonas ville så gerne lære at svømme.
Nekadašnja učiteljica, koja je igrom slučaja imala Alchajmera, preuzela je zadatak da me nauči da pišem.
En tidligere lærer der tilfældigvis havde Alzheimers pådrog opgaven at lære mig at skrive.
naučnici menjaju odgovor u "Koliko brzo prosečno dete nauči da čita u toj učionici?"
tænker videnskabsmænd "Hvor hurtigt lærer barnet i gennemsnit at læse i det klasseværelse?" og så skræddersyes undervisningen til gennemsnittet.
Da li znate, da je samo početkom ove godine, na novogodišnje veče, gradonačelnik Njujorka, Majkl Blumberg doneo novogodišnju odluku da će da nauči da programira u 2012.
I starten af dette år, omkring nytår, havde New Yorks borgmester Michael Bloomberg det nytårsforsæt at han skulle lære at kode i 2012.
Ovo je primer nečega što se desilo nakon što sam svojoj majci poslao čestitke za Dan majki i ona je odlučila da želi da nauči da radi u Skreču.
Det er et eksempel jeg fik efter jeg havde sendt mors dags-kortene til min mor, hvorefter hun besluttede at hun ville lære Scratch.
Kada čovek nauči da iskoristi svoje mane i uprkos njima bude kreativan, na pravom je putu da se promeni i da promeni ljude oko sebe.
At lære at være kreativ indenfor vores begrænsede muligheder er det bedste håb vi har for at transformere os selv og, kollektivt, at transformere vores verden.
Uprkos siromaštvu i mentalitetu kolektiva, koji omalovažava obrazovanje žena, Um El-Sad, zajedno sa svojim egipatskim kolegama, žudila je da nauči da čita i piše.
På trods af sin fattigdom og sit samfunds mentalitet, som nedgør uddannelse af kvinder, var Umm El-Saad sammen med sine egyptiske klassekammerater ivrige efter at lære at læse og skrive.
Ako može da vidi obrazac u sopstvenom mozgu, on može da nauči da ga kontroliše.
Hvis han kan se dette mønster i sin egen hjerne, kan han lære at styre det.
Zapravo, anegdota kaže da kada je hteo da nauči da pliva, pročitao je knjigu spisa o plivanju (Smeh) i zaronio u okean.
Faktisk så -- der er en historie, at da han ville lære at svømme, læste han en bog, en afhandling om svømning -- (Latter) -- så dykkede han i havet.
I sećao sam se - odrastao sam na maloj farmi u južnoj Indijani i tata je pokušao mene i moju braću da nauči da nikada ne pokušavaš da budeš bolji od nekoga drugog.
Og jeg kunne huske -- jeg voksede op på en lille farm i Southern Indiana og far prøvede at lære mig og mine brødre at man bør aldrig prøve på at være bedre end nogen andre.
(Smeh) Potrebno je samo dve godine da se nauči da se govori.
(Latter) Det tager kun to år at lære at tale.
Niko je nije terao da nauči da svira klavijaturu; videla je da istraživač svira instrument i zainteresovala se.
Hun blev ikke tvunget til at lære klaveret. hun så en forsker spille på instrumentet og fik interessen.
0.55575394630432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det skal lære dem at undervurdere en blondine med en lyserød sløjfe. 